Mgr. Katarína Turečeková
Ako zakladateľka a súčasne prekladateľka a tlmočníčka firmy Alpha Translating zabezpečujem osobne väčšinu tlmočníckych a prekladateľských služieb.
Počas štúdia na Filologickej fakulte UMB, odbor tlmočníctvo - prekladateľstvo so špecializáciou na anglický a nemecký jazyk som nadobudla množstvo teoretických znalostí
a praktických skúseností v oblasti tlmočníctva a prekladateľstva.
S cieľom získania odborného vzdelania som absolvovala štúdium Manažmentu a marketingu malých a stredných podnikov organizovaný Ekonomickou univerzitou UMB.
Po poldruharočnom pôsobení na poste obchodno-marketingovej manažérky v súkromnej dopravnej spoločnosti som sa začala naplno venovať prekladateľskej a tlmočníckej činnosti. V súčasnosti poskytujem prekladateľské a tlmočnícke služby v mnohých špecializovaných odboroch, ktorých počet neustále rozširujem.
Kvalifikáciu a odborné znalosti si udržiavam a zvyšujem sledovaním politického, spoločenského a kultúrneho diania v hlavných anglofónnych a nemeckofónnych krajinách, ako aj rozširovaním slovnej zásoby v jednotlivých odboroch.
|